在近日中国大陆和全球各地的抗议中,很难忽视女性的身影。为了分享和记录女性作为社会运动主体的经验,女权学论想要征集以下内容:

  • 女性作为抗争主体的感受、体会、经验;女性抗争者遭受的暴力,尤其是性别暴力
  • 对运动的反思和建议
  • 其他任何相关内容,如近年来其他地区女性在抗议中的参与。

形式上,文字(纪实文章、访谈、评论、诗歌、学术论文等)、音频(口述、音乐等)、图片(照片、绘画等)、视频等皆可。语言上,中英文皆可。

欢迎私信女权学论推特或发送邮件到feminisminchina@gmail.com

It is impossible to neglect the presence of women in recent protests in PRC and other regions. To archive and share women’s experience as subjects of social movements, Chinese Feminism is calling for contributions on:

  • The experience and thoughts of women as agents of protest; the violence (esp. sex/gender violence) female protestors suffered
  • Reflections on and suggestions for the current protests
  • Any other related contents, such as female participations in recent protests in other regions

Any format is welcome, including texts (non-fictions, interviews, commentary, poetry, academic articles, etc), audios (self-narration or music, etc), images (photo or painting, etc), videos, etc. Materials in both Chinese and English language are welcome.

Please DM us on Twitter or send emails to feminisminchina@gmail.com