女权月月谈（2022年8月）：讲座｜李柯：透过历史、文化与权力关系看21世纪的离婚诉讼

视频已更新（8.26）

时间

• 北京时间：8月21日，周日，上午9点
• 美东时间：8月20日，周六，晚上9点

注册链接：

• http://myumi.ch/0Wx2G；或扫描海报二维码

点此查看李柯《婚变：当代中国的国家法、权力、及不平等》（Marriage Unbound: State Law, Power, and Inequality in Contemporary China）简介。

视频回顾

主要内容

1. 学术径路：刑事司法研究、法与社会研究、文化社会学、政治学
2. 研究背景：外出务工的兴起，及其对农村妇女婚姻家庭生活的冲击（第二章）
3. 理论框架：公民私人生活与国家治理术的密切联系（第三章）
4. 经验发现：离婚诉讼与性别不平等（第七章）

英文词汇表

• labor migration 外出务工、劳动迁移
• governing methodologies 治理术
• criminal justice 刑事司法研究
• sociolegal studies 法与社会研究
• sociology of law 法社会学
• Jack of all trades is a master of none 什么都学，但什么都不精通的人
• genre-bending 超越特定流派的
• legal mobilization 法律动员
• dispute resolution 纠纷解决
• masculinity 男性气质、男子气概
• historical continuity 历史的不变（或历史延续性）
• historical discontinuities 历史的多变（或历史变化/断裂）
• PRC: People’s Republic of China

讲座中提及的另两本离婚研究专著

• Xin He (贺欣), Divorce in China: Institutional Constraints and Gendered Outcomes (New York: New York University Press, 2021).
  • 李柯的书评，参见The China Journal, No. 88 (July 2022): 182-84.
  • 2022.11 更新内容：一席（No. 946）：贺欣，“离婚判不判离不是看情感是否确已破裂，而是看你这是第几次来”
• Ethan Michelson, Decoupling: Gender Injustice in China’s Divorce Courts (Cambridge: Cambridge University Press, 2022). 全文下载地址
  • 2022.11 更新内容：香港大学：麦宜生（Ethan Michelson），“新书分享：《脱钩：中国离婚法庭上的性别不公》”（普通话/国语，上集、下集）

讨论环节提及的概念

• 第三章与第四章的内容：婚姻与离婚的司法化（judicialization）、私有化/私人化（privatization）、市场化（marketization）
• 第四章的内容：律师与法律工作者的区别。
• 农村的赡养纠纷
• 家事审判
• Rightful resistance（“依法抗争”），李连江、欧博文提出的概念，参见Kevin O’Brien and Lianjiang Li, Rightful Resistance in Rural China (New York: Cambridge University Press, 2006)

其他的资源

• 刘思达的研究：https://sidaliu.net
• 李柯与Danielle Kane的研究：
  • “Fertility Cultures and Childbearing Desire After the Two-Child Policy: Evidence from Southwest China,” Journal of Family Studies, online (2021): 1-19.
  • “Gendering a New Marker of Adulthood: Home Ownership in Southwest China,” Sociological Forum 36, no. 3 (2021): 668-688.
• 关于女劳工的研究：
  • Ching Kwan Lee (李静君), Gender and the South China Miracle: Two Worlds of Factory Women (Berkeley: University of California Press, 1998).
  • Pun Ngai (潘毅), Made in China: Women Factory Workers in a Global Workplace (Durham: Duke University Press, 2005).